总之，与客户确定包装设计方案的制作方向需要充分了解客户需求、进行市场调研、提出初步方案并不断优化调整。在这个过程中，始终保持与客户的良好沟通，关注客户的关切，是确保设计方案成功的关键。

在与客户沟通关于包装设计的过程中，行业语言上的隔阂确实可能存在。这种隔阂主要来源于双方对于专业术语、行业规范以及市场趋势的理解差异。
对于设计师来说，他们通常拥有深厚的包装设计专业知识和经验，熟悉各种设计理念和技巧。然而，客户可能并不具备相同程度的专业知识，这可能导致他们在理解设计师的表述和建议时存在困难。
为了克服这种隔阂，设计师可以采取以下策略：
首先，尽量使用通俗易懂的语言来解释专业术语和概念，避免使用过于复杂或晦涩难懂的行业语言。
其次，通过举例、比喻或可视化工具（如图表、样品等）来辅助说明，帮助客户更好地理解和想象设计方案的效果。
此外，设计师还可以主动询问客户对于设计的看法和建议，了解他们的需求和期望，从而更加精准地把握设计方向。
最重要的是，建立有效的沟通机制，保持与客户的频繁交流，及时反馈设计进展和遇到的问题，共同寻找解决方案。
通过这些措施，设计师可以更好地与客户沟通，减少行业语言上的隔阂，确保设计方案能够准确传达客户的意图和期望，实现双方的共赢。
另外，除了语言沟通上的隔阂，不同文化背景也可能影响沟通效果。因此，设计师还需要具备跨文化沟通的能力，尊重并理解客户的文化背景和价值观，以确保沟通顺畅无阻。

客户在进行品牌包装设计更新时，虽然具体的诉求可能因行业、产品、市场定位等因素而有所不同，但通常存在一些共同点。这些共同点反映了客户对包装设计的基本需求和期望，以下是其中的一些主要方面：
首先，提升品牌形象和认知度是客户普遍关注的核心问题。包装设计作为品牌传播的重要载体，能够直接影响消费者对品牌的印象和认知。因此，客户通常希望通过更新包装设计来强化品牌特色，提升品牌在市场中的辨识度和竞争力。
其次，客户通常关注包装设计的实用性和功能性。包装设计需要考虑到产品的保护、运输、存储和使用等方面，确保产品在流通过程中能够保持完好，同时方便消费者使用。因此，客户会期望新的包装设计能够在这些方面有所改进和提升。
此外，客户也普遍关注包装设计的创新性和差异化。随着市场竞争的加剧，消费者对于产品的需求越来越多样化，对于包装设计的审美要求也越来越高。因此，客户通常会期望新的包装设计能够打破传统模式，创造出新颖、独特、具有吸引力的视觉效果，从而在市场中脱颖而出。
同时，环保和可持续性也是客户在包装设计更新中越来越关注的方面。随着社会对环保问题的日益重视，消费者对于环保包装的需求也在不断增加。客户通常会期望新的包装设计能够采用环保材料、减少包装废弃物、降低能源消耗等，以符合社会和消费者的环保期望。
最后，成本效益也是客户在考虑包装设计更新时不可忽视的因素。客户通常会期望新的包装设计能够在保证效果的前提下，尽可能控制成本，提高包装的性价比。
综上所述，客户在进行品牌包装设计更新时的诉求虽然具有多样性，但在提升品牌形象、注重实用功能、追求创新差异、关注环保可持续以及控制成本效益等方面通常存在一些共同点。这些共同点为包装设计师提供了明确的方向和参考，有助于设计出更符合客户需求和市场需求的优秀包装作品。